
开头,以为是波伏瓦《女宾》式的三人行的故事,但是很快,一场猝死让故事的镜面四散破碎。冷雨,低喃的吟唱,冬天的巴黎适合埋葬。
他的哀伤有着放纵的外衣,断了爱的根,一切都无可无不可的飘零。
Cristophe Honoré的片子总是会让道德置评悬空,相比ma mère里的尖锐,《Les chansons d’amour》完全成了一场私人化的吊唁,乐音的浮泛,踉跄的忧伤……
你爱过吗?
抑或,
你爱过爱这种优美的姿态吗?
As-tu déjà aimé
Pour la beauté du geste
As-tu déjà croqué
La pomme à pleine dent
Pour la saveur du fruit
Sa douceur et son zeste
T’es-tu perdu souvent
…
***
Website: http://www.christophe-honore.net/actu.html
***
La beauté du geste — Alex Beaupain
Download link
Brooklyn bridge — Alex Beaupain
Download link

人们到处都看见她。本季15个品牌的灵感启示者,卢西昂·弗洛伊德Lucian Freud的缪斯,照片展览的女主角,Top Shop的时尚设计师……从几条线索来解释一下这个特殊的现象:从一个模特到流行明星偶像。
1. 坚实的伙伴队伍
一年前,《每日镜报》在头版以题为《可卡因凯特》刊登了她被偷拍的照片,她的职业生涯眼看就完了。然而,别忘了她还有那些时尚界的朋友们:Karl Lagerfeld,Marc Jacobs,Alexander McQueen,Mario Testino,D&G……大家群起攻击所谓正统思想人士的虚伪性,McQueen甚至还用“我爱凯特”的T恤做了一场时装秀。圈内人口口相传,就是要让她继续工作。在时尚界这个小圈子里,人们不对喜爱的人开玩笑。
2. 沉默是金
人们看到她微笑、尖叫或噘嘴的样子,但却并没听过她的声音。她不接受采访,不谈论她的私生活,也不评论伊拉克战争的问题。这实在是个例外,在我们这个时代,再小的明星都意见一大堆,还惟恐别人不知道。“正因为她什么都不说,她不会卖弄什么意识形态,所以她对各大品牌都不具威胁。”形象设计公司Peclers的Heloise Gazzola分析说。这样,每个看的人都可以从自己的角度进行诠释,从而达到自我的认同。“她绝对不能表达自己,应该由画面外的专业时尚话语来表达,一个图像,不该是喋喋不休的。”
3. 现代性
32岁,一份工作,几次解聘,一个4岁的女儿,怀抱着一个坏男孩,分手不断,两次戒毒,十年的疯狂夜生活……她代表了今天的摇滚一代,自由而边缘化,她的拥戴者们将她看作是Patti Smith、Mick Jagger、Iggy Pop等人的继承者。
4. 个人风格
紧身窄腿裤+薄底女鞋,这是她;大T恤外罩男式羊毛开衫,这也是她;牛仔裤配长靴,这还是她。凯特很有个人风格,比她的那些名人女友前卫了不止一个台阶,她们最终都会纷纷效仿她的风格。于是,伦敦的Top Shop商店给她提供了第一份作为设计师的工作:设计2007的一个服装和佩饰系列。
5. 多变的特质
她从来不会显得难看(就算是被偷拍),反而是高雅、魅力、摇滚、媚惑(内衣品牌Agent Provocateur网站上的“X女士的4个梦想”系列)……各种风格都能胜任。这就是为什么Tod’s,Vuitton,Chanel这些不同领域的品牌都会不约而同地挑中她。这不会产生混淆吗?“品牌可以迁就、突出凯特的风格,不过她也只为风格独特的大品牌代言。” Heloise Gazzola说明道。而她确实能促进销售。她所代言的今年冬季的Longchamp包袋已经卖到脱销了。
文/Christine Régnier 编译 / doni
图片非原文所配,均载自网络。
(《大都市》杂志2月号,原载《BIBA》12月号)

Musée d’Orsay, Paris 2003.12
没有删除的微笑是为了重绽。
最最寂寞的背影是一种幸福。
Einmal ist keinmal?